女将のあっちゃん台湾へ 1日目

こんにちは 女将のあっちゃんです

 

ホテル鷺乃湯には、昨年も台湾から数千人規模のお客様のお越しを賜りました。

御宴席会場にて、「ダージャーハオ」などとご挨拶しながら、台湾についての知識の”ち”の字も知らずに、お恥ずかしい限り。。の、あっちゃんでした。

そんな時、諏訪市観光協会より 「昨年、11月に 台湾の南投県との相互の観光友好協定を締結した」

相互の観光客増加を目指す旅行があるので、是非!参加して欲しいとの連絡をいただきました。

今回は、そんな意味のある旅であり…ここに報告させていただきますね^^

 

 

諏訪を午前3時に出発~し、9:20ANA787機にて、一行12名にて出発~!!

離陸して飛行も安定してきてから。。お食事^^ですよ!!

AとBがあり、あっちゃんは「Bセット特製麻婆豆腐セット」にしました。

01

 

 

 

 

 

 

 

実は、とっても美味しくて^^ラッキィーだと思いましたね~
まわりはみんな、「Aの焼肉セット」 お味がいまいちだったようで、みなさんの羨望の眼差しの中「なんて、美味しいの~!!Bにして本当に良かった!!!」と騒いでましたら、横のビジネスマンがムッとしてました。

が、この後… 気流の関係で結構(いえ!すんごい!!縦、横、上、斜め?と、揺れまして”)機内に放送が流れた位でした。
うーーーーん、落ちなくて良かった!!ギャビュウ==
後で、お仲間さんが後方の席にて私のおたけびが聴こえたと、笑ってました。

 

02

 

 

 

 

 

 

 

日本と台湾の時差は、1時間です。到着は、台湾時間ですと??午後0:30くらいかな~
日本から行くほうが時間がかかります。朱白総支配人 赤羽さんとバチィ” ん?総支配人も涙目?

曾長の陳様、泰雅渡暇村の張さん、通訳&添乗のカさん、などのお出迎えをいただきまして、
松山空港から一路。。南投県へと向かいます。なーーんとバスで4時間ほどとか。。
諏訪を出発して、早…10時間ほど、少しもうろうとしてきました(笑))

 

03

 

 

 

 

 

 

 

この日のレートは、あまり… よくありませんでした。

1元が、3.5円くらい。。100元だと350円。。1000元が3,500円ね。

台湾の経済は活気がありますね、平均月収も日本と変わりありません。

 

 

途中、立ち寄った高速のパーキングにて。。

台湾にて初めての。。お買い物は??

ちゃんとショップで買いましたよ^^

 

04

 

 

 

 

 

 

05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

暖コーヒーと、グアバ茶2本で45元(157円くらい)こちらのペットボトルは580mlくらい大きいの~
壮健美茶も25元(87円)しかも大きくて、飲料は安いですね。
上の右手のお菓子は、会長の井口様から頂きました、もろこしのお菓子!サクくておいしかった~

台湾は、フルーツ大国☆” ・マンゴー・グァバ・苺・台湾ばなな・スターフルーツ・みかんなど、高速道路から見える町並みにもフルーツの木が沢山見えました。。実は、こんなにも収穫量があるなんて驚きました。

06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

さあ、南投県に到着いたしました。『2014台湾LanternFestival』へ参加いたしました。

国家予算10億円が投じられた光の祭典です☆☆☆”

前列左から3番目のお方が、ATAYAL RESORTオーナ(ラオパン)の、李様です。。
 
スポンサーでもおられるので、忙しいのに。。我々にとてもよくして下さいました。
 
 
 
27
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
南投県観光協会様より。。ランタンフェスティバルについての歓迎と、
ご説明をいただきました。
 
 
28
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
会場では、台湾に数百とあるパイナップルケーキの中でも
地元の方に、NO,1と言われている。。
SunnyHills の、パイナップルケーキ”微熱山丘”をいただきました♥
 
29
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
中には、パイナップルがたっぷり!!甘さも控えめで。。
確かにものすごく美味しくて、感激~でした。
また、その時 頂きました お茶も華やかで香り豊かな最高級品でした。
 
 
 
09
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
数百箇所のブースがあり、夜になると全てが光輝きます~☆”
 
カッパを着て、夢見心地のあっちゃん。。
 
08
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ボランティアの大学生の子達が迷わないように、敷地内を案内してくれました。
 
片言の日本語。。ちょっぴりの英語。。だけど、「日本に行きたいです、名刺下さい」
 
「お、かみさん?」 「すてきなホテルですね」と、どんどん話しかけてくれました。
 
真 可愛! Xie Xie!!(ほんとうに可愛い、ありがとうね!!)
 
 
11
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  ん??あっちゃんに似てない?
なーーーんとなく他人の気がしなくて。。
 
10
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
お釈迦様の前にて。。亡き母の写真と一緒に。
 
旅行が好きだった母、今回は同行してむらいました。
 
 
12
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
途中、李様方より差し入れが。。
右手:腐豆腐の甘辛揚 左手:キャベツと人参の野菜
腐豆腐の揚げ物は…はっきり言って、匂いは鶏糞のような(ごめんなさい)
他の人達は、パニックをおこしてましたが、私は二度食べたらクセになる味だな。。と、
思いました。 日本でいう、納豆ですね。。塩辛とか?
また、ホット杏仁ドリンクがうま~いんですよ!!味は、あまり甘くない杏仁tangの(スープ)ですね
臭くたって平気さ、バクバク食べていたら。。他の旅館さんに 「女将なんでもバクバク食べてて…スゲ~怖い」とか言われましたが、
食の好みって人それぞれだものね。。
それに、ご用意して下さったスタッフの方々もチラチラ見てたんですよね。。
その国の文化に触れて嬉しかった~^^
 
 
 
15
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
台湾の豚は本当に!!ハオツゥー(おいしい”)
こちらのサンドは、もちもち小麦粉生地のパンに甘辛のサーセージの入った
超!!美味な屋台食でした。。
朱白の赤羽さんは、ソーセージを落としてしまい!?撃沈 ↓ ↓
 
 
07
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ランタン フェスティバルの会場には、数万人の人手?数十万人??
午後7時の点灯式前に会場にて、点灯を待ちます。
 
 
16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
点灯しました~ギャブギャブギャフィィ==
今年の干支は、午でございます。。光り輝く~☆☆☆お午様~
 
17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
花火も上がり2014南投県ランタンフェスティバルは、最高潮~~~☆☆”
日本国内では、考えられない?ホットでハッピーなお祭りなのです。
 
 
18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
パンダに肩をマッサージしてもらいました??
諏訪を出発して~早、17時間?ほとんど寝ずに。。
バスに4時間も揺られ~会場を歩き回り。。くたくた(涙”)
 
パンダ   「けっこう、凝ってますよ」
 
あっちゃん 「やっぱり??よっこらビックル」
 
 
19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
こういった作品は、数え切れません。。蛸かな~?
 
 
 
21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ランタンの会場からさらにバスにて1時間。。午後9時過ぎ?到着しました、
ATAYAL RESORT 泰雅渡暇村 レストランにて夕食が始まりました。
 
 
 
 
24
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
春節の関係もあり李さんが、お正月料理をご用意してくださいました。
手前の台湾豚のソーセージが甘くて美味しいの^^
 
 
22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
台湾の南投県の味付けは…
基本的に、スープなどは素材の味を活かしていてとっても薄味!!
ただ、煮込み料理などは、五香粉?八角ですとか、生姜、山椒?
ニンニク、干し海老とか干し椎茸なども使われているようでした。
こちらの台湾豚の煮込みは、皮めもプリプリだし、身も柔らかくて~
美味しかったな~ 少し、甘さは控えめでした。
 
 
23
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
鶏が丸ごと入ったスープ!! 鶏は、最高の柔らかさ~
スープは、アツアツで!身体が芯から温まりました。
基本的に、台湾では館内でも暖房を使用しません。
寒ければ。。着て下さいね!!の世界でしたので、スープ類は嬉しかったな^^
ただ、部屋も結構寒いんだけど 暖房は一切効きません。(あしからず)
しかし、ここのリゾートには温泉があり、お部屋にも大きな天然温泉とミストサウナがあり
温泉に10分も入浴すると。。もの凄く温まり!!!びっくり”仰天~でした。
汗がとまらないんです。。台湾にも沢山の温泉地があるのです。
 
*大浴場は、水着着用でしたが… 疲れすぎていてたどりつけませんでした。
翌朝は、朝食も7時~だし、ハードスケジュールでしたね^^
 
 
 
と言う事で、一日目は深夜の0:30頃就寝いたしました。
つづく。。
 
 
 
 

 

更新の励みになります。宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

ホテル・旅館

こんにちは 女将のあっちゃんです

 

ご旅行には、その方その方の意味があり。。

当館でも、よくお写真と同行されるお客さまがおられます。

お写真の前にそっと置かれた…ビールグラス

 

少しの間ですが、諏訪市の観光発展の為に旅へ行ってまいります^^

私も、写真をバックに入れました。。

いってまいりまーーーーす!!!

 

 




更新の励みになります。宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

ホテル・旅館

こんにちは 女将のあっちゃんです

 

諏訪の雪、だいぶ溶けましたよ~国道などには、ほとんど雪ありません^^

2月になって、なーーーーんとやっとこ初詣に行って参りました。

諏訪大社下社 秋宮様へと。。

 


320

 

 

 

 

 

 

 

 

 

清々しい空気、こちらは私の大~好き!!な狛犬様でございます。

青銅製の狛犬様では、日本一大きいのですよ^^

「ああ~いつ、伺っても素晴らしい。。」

この日の、気温は-4℃ 耳まで凍るような寒さ、頭はジンジン””

パワースポットとしても人気の御諏訪様~

 

 



321

 

 

 

 

 

 

 

 

本年は、上社におられます 建御名方命(タテミナカタノミコト)男性の神様と、

下社におられます 八坂刃売命(ヤサカトメミコト)は、御神渡にておいきあいされませんでした。

一千数百年前に。。ひょんなことからケンカをしてしまい…離れ離れになられたと。

けれど、やはり寂しくて。。真綿に温泉を浸し、おいきあいに行かれる、その温泉のしみた場所より

温泉が湧き出しておるのだそうです。ロマンがありますよね~☆”

今年は、おいきあいされなくて寂しくないのでしょうか。。

神々しくて、あっちゃんも?真っ白に撮影されました。。

 

 



322

 

 

 

 

 

 

 

 

 

おみくじを、ちょいと。。

”大吉”でした♥ ここ、数年来… 久しぶりの大吉に、嬉しかったです。

みなさんも、御諏訪様に 是非、お出掛けになってみて下さいね!

私の、おススメ パワースポットエリアですよ。。

マイカーのお客様は、右手奥に普通乗用車用の駐車場がありますからネ。。(無料です)

下諏訪駅から歩いても6、7分かな? こんなに寒くても、空気が澄んでいて心が洗われます。。

いまの季節、嫌いじゃないですね。

 

 

 

 





更新の励みになります。宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

ホテル・旅館

こんにちは 女将のあっちゃんです

 

先日、とある新年会にて~

福島県 土湯温泉 『山水荘』の、美人女将 渡辺さまとご一緒させていただきました♥

結城紬に身を包んだ。。☆女将のお美しさ♥といったら、尋常ではごじゃいません!!!!!

当日の私の大興奮といったら… 記録的な興奮だったと思います。



800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

女将とご一緒に~

温かみがおありで、ぬくもりあるお人柄には。。惹き付けられます^^

御縁に感謝いたします。。(とっても人気な女将さんなんですよ!)

わたくしたちだけの暗黙の世界!?というか、喜びや悲しみを言葉にしなくても、

感じあえる間柄なのでしょうか。。あっちゃん、嬉しかった~んです♥



 801

 

 

 

 

 

 

 

 

 

当日は、会議等がありあっちゃんは、洋装にての参加でしたが、

女将の和装を拝見いたしましたら、やっぱり着物って”いいな~♥”と感じました。

淡いお色の紬の美しさ~☆” 渡辺さまにピッタリでしたね。。あっちゃんも、紬が欲しくなりました”

日本の文化って素晴らしいですよね。。(ルン)

 



803

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こちらの船にて、東京湾へと。。 お座敷船でございます^^

少し?…いえ、かなり揺れて、あっちゃん、ギャーーギャ==

 



804

 

 

 

 

 

 

 

 

 

東京湾  夜の美しさには、ため息が。。☆☆☆

 




更新の励みになります。宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

ホテル・旅館

カレンダー/CALENDAR

2014年2月
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

アーカイブ/ARCHIVE