こんにちわ！女将のあっちゃんです＾＾
本日は鏡開きでした。。。昨日から仕込みをして、北海道産の大納言でおしるこを作りました（*^o^）！
『今年一年皆が健康で過ごせますように！！』と、心を込めて…

更新の励みになります。宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

ホテル・旅館

こんにちは、すわこのおねえさんです(*^_^*)
本日、女将に続き第二弾！！
諏訪湖が結氷していて遊覧船も欠航、ワカサギ釣りもドームまでの舟が出せず、プランを休止しております。
いちご園に続き、諏訪湖の周辺観光プランが休止と言う事で、皆様にはご迷惑をお掛けし、また残念な思いでございますが、どうぞご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
寒い日でも、あったかあったかで、ワカサギ釣りを楽しめたのに・・・残念(>_<) 更新の励みになります。 宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m ↓ ホテル・旅館

こんにちわ！女将のあっちゃんです。

平成２４年元旦の朝に、石巻市のSさまより年賀葉書を頂戴いたしました。。。

昨年９月石巻市で被災されたお客様が鷺乃湯におみえになりました、片道９～１０時間の道のりを経て信州上諏訪温泉へとお越し頂きました。

事前に私達は”決して自分達から震災について触れない事！お客様よりお話しがあったら伺う”と話し合いました。

避難所でのプライバシィーの無い生活が続いておられ、私はただ只、当館のほっこりとした畳の部屋でゆっくりとお過ごしいただけたらと考えておりました。。。

皆さん本当にお優しく、心がおきれいで…

ご家族をご親族を、流された方も大勢いらっしゃいました。

どれだけの深い悲しみと、寂しさ。。。皆さん、深く傷ついておられました。。

お食事では、温かいお食事！避難所では食べられない物…季節のフルーツもとってもお喜びいただけました。

滞在中、社長や板場に私の思いが伝わらず激突もいたしましたが、私の言葉や段取りが足らなかったのです。

お別れの会で皆さんのお顔を見ていたら。。。涙が止まりませんでした。

お一人の女性の方がおっしゃりました　『もう何にもないけど、やっぱり石巻に帰りたい！帰ります』　と。

又、９～１０時間の道のりを行かれるのかと思うと、私には祈る事しかできませんでした。

Sさまのお葉書には、びっしりと言葉が書かれてました。。。

当館社長も「ありがたい…皆さんお元気のようだね、良かった」と申してました。

他にも被災地のお客様よりお葉書が届きました。。

寒い寒い仮設住宅…お身体を大事になさって下さい！！

あの日からいつも皆さんの事を、祈ってます。

遠い、遠～い諏訪から。

　　　　　　　　　　　　　　　　　追伸：寒い季節こそ、遠いですけど諏訪にお越し頂けましたらいいのに。。。
　　　　　　　　　　　　　　　　　市長さんと、福祉課の方にお話ししてみます。

こんにちは、すわこのおねえさんです(^_-)-☆
お正月気分も終わり、昨日あたりは、成人式を行う地域もあるのでは・・・？
こちら諏訪でも昨日、成人式が行われていたようです。
同時に、小正月に行う『どんど焼』も各地区で行われていました。
ごめんなさいm(__)m遠くて何だか分からない写真になってしまいました（笑）
昔ながらの『どんど焼き』は櫓を組んで火が高く燃え上がる位の所でおまゆ玉を焼きます。
今年の当館のおまゆ玉はこんな感じ・・・
女将のあっちゃん手作りです(*^^)v
昨年のおまゆ玉は丸い形がほとんどなく、ウルトラマンの形（社長作）、ヘビの形（あっちゃん作）、お寿司の形（娘）やらヘンテコリン？いや、ステキ？個性的な形が多かったのですが、今年はノーマルでした（笑）
今年も、どうぞ宜しくお願いいたします。スタッフ一同、皆様に喜ばれるよう、頑張ります！！

更新の励みになります。宜しければクリックお願いいたしますm(_ _)m

↓

ホテル・旅館